in mora jelentése
késedelemben, hátralékban
latin , ‘ua.’: in- ‘-ban’ | mora ‘késedelem’
További hasznos idegen szavak
név szerint, névleg
latin , ‘ua.’, lásd még: nominativus
távközlés vákuumcsöves képbontó berendezés, a televíziós felvevő korai változataangol orthicon ‘ua.’, tkp. ‘helyes kép’: görög ort(hosz) ‘egyenes, helyes’ | latin icon ← görög eikón ‘kép, hasonmás’ ← eikó ‘hasonlít’
A in mora és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
melléknév fő, legfőbb, elsőrendű, fontosfőnév + főnök, hivatalfőnök, elöljárólatin principalis ‘első, fő’ ← princeps , lásd ott
filozófia az a nézet, hogy az anyag és a szellem, a test és lélek két önálló, egymástól független létezővallás az a hit, hogy a világot egy jó és egy gonosz istenség teremtette, és az kettejük örök harcának színteretörténelem két állam tartós kapcsolata, kettős állam (amilyen pl. az Osztrák–Magyar Monarchia volt)tudományos latin dualismus , ‘ua.’, lásd még: duális , -izmus
mindent összevéve, egy szó mint száz
latin , ‘ua.’, tkp. ‘az összegek összege’, lásd még: summa
kiejtése: ótoszéjv
számítástechnika önműködő mentésangol , ‘ua.’: auto(matic) ‘önműködő’, lásd még: automatikus | save ‘megment’ ← francia sauver ← latin salvare ‘ua.’ ← salvus ‘ép’
kiejtése: bedlend
földrajz vízmosásokkal szabdalt, a talajerózió révén lepusztult, művelésre alkalmatlan földterületangol , ‘ua.’: bad ‘rossz’ | land ‘föld’
kémia hat szénatomos cikloalkán, fontos és sokoldalú vegyipari alapanyagnémet Zyklohexan ‘ua.’, lásd még: ciklo- , hexán
lélektan a tárgyak térbeli viszonyainak agyi leképezéseanatómia a különböző észlelési és értelmi funkcióknak az agy bizonyos területeihez való kötődése, ennek elméleteorvosi a betegség gócának felismeréseelszigetelés, megfékezés (pl. tűzé, járványé)
tudományos latin localisatio ‘ua.’, lásd még: lokalizál
kiejtése: sztendbáj
műszaki készenléti állapot (audiovizuális készüléken)műszaki ennek kapcsológombjaangol , ‘ua.’ ← stand by ‘ott áll, készenlétben várakozik’: stand ‘áll’ | by ‘mellett’
stilisztika egymáshoz közeli fogalmak együtt szereplése egy kijelentésben, ami által a köztük lévő különbség szemléletessé válik, pl. "az okos bölcsnek hiszi magát" (értsd: az a bölcs, aki tudja, hogy okosságának határa van)lásd még: para- | diasztolé ‘különbség’, eredetileg ‘széttágítás’, lásd még: diasztolé
politika pártszövetség, pártok szövetkezése kormányalakításratörténelem több állam szövetsége egy kívülálló hatalom ellenangol, francia coalition ‘ua.’, lásd még: koaleál
meteorológia folytonos görbe vonal, amely az egyenlő légnyomású helyeket köti össze az időjárási térképenangol isobar ‘ua.’: görög iszosz ‘egyenlő’ | barosz ‘súly’
műszaki villamos, villanyárammal működőaz elektromossággal kapcsolatos
régi magyar elektrom ← latin electrum ‘borostyán’
megismétel
(menzán, tábori konyhán) további adagot kér, vesz (ételből)
latin repetere, repetitum ‘megismétel, újra vesz’: re- ‘újra’ | petere ‘rohan, támad, kér, elhoz’
tudomány az ujjlenyomatok szakképzett vizsgálójamagyar , lásd még: daktiloszkópia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
