in mora jelentése

  • késedelemben, hátralékban
  • latin, ‘ua.’: in- ‘-ban’ | mora ‘késedelem’

További hasznos idegen szavak

reflektál

  • felel, válaszol, megjegyzést tesz valamire
  • igényt tart, számot tart, pályázik valamire
  • elmélkedik, töpreng, elgondolkodik
  • fizika visszaver, tükröz
  • német reflektieren ‘ua.’ ← latin reflectere, reflexus ‘visszahajlít, hátragörbít’: re- ‘vissza’ | flectere ‘hajlít’

rudimentális

  • elemi, alapvető
  • durva, elnagyolt
  • fejletlen, kezdetleges, csenevész, csökevényes
  • középkori latin rudimentalis ‘ua.’, lásd még: rudimentum
A in mora és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

landsknecht

  • történelem középkori német császári zsoldoskatona
  • német, ‘ua.’, tkp. ‘hazai, nem idegenből toborzott katona’: Land ‘ország’ | Knecht ‘szolga, béres’ ← ófelnémet kneht ‘ifjú, vitéz, katona’
  • lásd még: knight

piarista

  • főnév vallás kegyesrendi szerzetes
  • melléknév e tanítórenddel kapcsolatos
  • német Piarist ‘ua.’ ← latin (Ordo Scholarum) Piarum ‘kegyes (iskolák rendje)’ ← pius ‘kegyes, istenfélő’

refus

kiejtése: röfü
  • diplomácia visszautasítás, tagadó válasz
  • francia, ‘ua.’ ← refuser ‘visszautasít’ ← késő latin gyakorító refusare ‘visszaönt, visszavet’, lásd még: refundál

aneritropszia

  • orvosi a vörös szín felismerésére való képtelenség
  • tudományos latin anerythropsia ‘ua.’: görög an()- ‘nem’ | erüthrosz ‘vörös’ | opszisz ‘látás’ ← ópsz ‘szem’
  • lásd még: optika

point d’honneur

kiejtése: poen donőr
  • becsületbe vágó ügy
  • francia, ‘ua.’, lásd még: poén2, honőr

agnoéták

  • vallás ókori eretnek keresztény szekta, amely azt tartotta, hogy Krisztus nem volt mindentudó, hisz maga mondta, hogy nem tudja az utolsó ítélet idejét
  • tudományos latin agnoeta ‘ua.’ ← görög agnoétikosz ‘tudatlanságból eredő’: a- ‘nem’ | gnószisz ‘tudás, ismeret’ ← gnoó ‘megismer’

albumozémia

  • orvosi az albumóz túlzott jelenléte a vérben
  • tudományos latin albumosaemia ‘ua.’: lásd még: albumóz | görög haima ‘vér’

diplomatika

  • történelem oklevéltan
  • újkori latin diplomatica (scientia) ‘oklevél (tudomány)’, lásd még: diploma

stichwort

  • vezérszó, címszó, végszó, jelszó
  • német Stichwort ‘ua.’: lásd még: stich | Wort ‘szó’

officína

  • könyvnyomtató műhely
  • gyógyszertár
  • latin, ‘ua.’, eredetileg opificina, tkp. ‘műhely’ ← opifex ‘kézműves’: opus ‘munka, mű’ | facere ‘csinál’
  • lásd még: opusz

oktaedrit

  • ásványtan nikkeltartalmú, oktaéderes kristályszerkezetű meteoritvas
  • angol octahedrite ‘ua.’: lásd még: oktaéder | -it (ásványra utaló toldalék)

diplex

  • informatika egy csatornán egyidejűleg két különféle jel átvitelét biztosító (üzemmód)
  • angol, ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | plexisz ‘fonás, szövés’ ← plekó ‘fon, sző’

lombardhitel

menád

  • mitológia bakkhánsnő, Dionüszosz ünnepi menetét kísérő, mámorban tomboló nő
  • német Maenadlatin maenas, maenadisgörög mainasz, mainadosz ‘ua.’ ← mainó ‘őrjöng’
  • lásd még: mánia

sculptura

kiejtése: szkulptúra
  • művészet szobrászat
  • latin, ‘ua.’, lásd még: sculptor